ཧྲང་ཏོང་གློག་བརྙན་བཟོ་སྒྲིག་པ་དང། གཟུགས་མཐོང་རླུང་འཕྲིན་ཚན་པས་དེ་སྔོན་ 《མེ་ནང་གི་ཐར་པ།》 ཞེས་པའི་བརྙན་འཕྲིན་གློག་བརྙན་དེ་ནི་ ཧྥ་རན་སི་ བརྩམས་སྒྲུང་གྲགས་ཅན་ “The Count of Monte Cristo” ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་རང་གི་དགྲ་བོར་དགྲ་ལན་སློག་པ་སྐོར་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་ཡོད། སྒྲུང་གི་ནང་དོན་ ཧྥ་རན་སིའི་བརྩམས་སྒྲུང་ཡིན་པ་དང་། ད་ལྟ་རྒྱ་ནག་གི་གློག་བརྙན་ཐོག་བསྒྱུར་དགོས་པར་བརྟེན། དང་ཐོག་ཕྲན་གྱི་བློ་ངོར་མི་བཤོང་པའམ་ཇི་ལྟར་ཡིན་ནམ་བསྙམས་མྱོང་། འོན་ཏེ་ཉེ་ཆར་རྒྱ་ནག་གི་གློག་བརྙན་དེའི་འཁྲབ་གཞི་མདོར་བསྡུས་ཞིག་ཁྱབ་བསྒྲགས་སུ་བཀོད་འདུག་པ་དང་། དེར་བལྟ་སྐབས་ད་བཟོས་གཞི་ནས་ གློག་བརྙན་འདི་དང་ ཧྥ་རན་སི་གློག་བརྙན་དེ་གཉིས་བར་གྱི་ཁྱད་པར་དང་། མི་འདྲ་ས་གཉིས་ཀ་མངོན་གསལ་འདོད་པོ་བྱུང་སོང་།

《མེ་ནང་གི་ཐར་པ།》 དེ་ཐོག་མར་བལྟ་སྐབས་རྟོགས་སྒྲུང་ཁོ་ན་འདྲ་པོ་འདུག །སྒྲུང་གི་ནང་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་པོའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་སྐབས་སུ། རྒྱལ་པོས་རྒྱལ་སྲས་ལ་མཁོན་སེམས་བྱེད་པ་དང། བུ་སྤུན་དང་བུ་སྤུན་བར་ལ་ཡང་དབང་ཆའི་ཆེད་ཐབས་རྩོད་སྣོ་ངར་ཅན་ཞིག་བྱེད་ཀྱི་འདུག །དེས་རྒྱལ་པོའི་ཁྱིམ་ཚང་ནང་གཞི་འཇགས་མེད་པ་དང་ཁ་འཐོར་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། དེའི་ནང་གི་བུ་སྤུན་གཉིས་ཀྱི་བརྩེ་གདུང་དང་ལ་རྒྱ་ཟབ་མོ་ཇི་ཙམ་ཡོད་པ་འཁྲབ་སྟོན་པ་གཙོ་བོ་གཉིས་ཀྱིས་བསྟོན་འདུག