སྐབས་རེ་ཧིན་དྷིའི་སྐད་ཡིག་ནང་ཇུས་འགོད་རིགས་བྱེད་པའི་སྐབས་ཇུས་འགོད་ཀྱི་རྣམ་པ་དང་མཐུན་པའི་ཡིག་གཟུགས་སྤྱད་དགོས་ཀྱི་ཡོད། གློག་ཀླད་ནང་གཙོ་བོ་དབྱིན་ཇིའི་ཡིག་གཟུགས་གཙོ་བོ་ཟིན་ཡོད་པ་ལས་བོད་ཡིག་དང་ཧིན་དྷི་སོགས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དགོས་ཚེ་དོ་བདག་སོ་སོས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད།
འདིར་སྐབས་འབབ་ཧིན་དྷིའི་ཡིག་གཟུགས་དང་འབྲེལ་ནས་བཤད་ན། ཧིན་དྷའི་ཡིག་གཟུགས་དེ་ཡང་རྒྱལ་སྤྱི་གཅིག་འགྱུར་གི་ unicode ཡིག་གཟུགས་དང་སྒྲིག་བཀོད་རྙིང་པའི་ཐོག་ཡོད་པའི་ Legacy ཡིག་གཟུགས་ཟེར་བ་རིགས་གཉིས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
དེང་རྒྱ་ཁྱབ་ཏུ་སྤྱོད་བཞིན་པའི་ཡིག་གཟུགས་ནི་ unicode དེ་ཉིད་གཙོ་ཆེ་འཛིན་དགོས་པ་ཡིན།
གཤམ་དེར་གུས་པས་ཧིན་དྷིའི་དེབ་དང་ཇུས་འགོད་རིགས་ལ་ཡིག་གཟུགས་གཞི་འཛིན་སའི་ཡིག་གཟུགས་རྣམས་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་བསྡུ་རུབས་བྱེད་ཁུལ་ཡིན།
རྗེས་ཕྱོགས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་བདེ་བ་དང་། ཡིག་གཟུགས་གསར་པའི་རིགས་ཁ་སྣོན་རིམ་པས་བྱེད་ཀྱི་ཡིན།
གལ་ཏེ་སྐུ་ཉིད་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་འདུག་དྲན་ན་ཡིག་གཟུགས་གང་དགོས་འོག་ནས་ཕབ་ལེན་བྱེད་ན་འགྲིག